Meistens sind wir auf Autos mit einem SV-Tag gestoßen oder haben sie tatsächlich besessen. Die Liebe zum Verständnis von Einzelheiten eines Fahrzeugs bringt viele Fragen mit sich. Eine dieser brennenden Fragen lautet: Was bedeutet SV für ein Auto? 

Nissan has a number of models with the SV tag. A good example is the Nissan Rogue. Lamborghini also uses the SV tag on most of its models such as the Aventador SV, Volkswagen which also has their SV versions. SV isn’t universal for all car brands, in Nissan, it has a different meaning from that of Lamborghini.

What Does SV Mean On a Car? – Lamborghini  

In Lamborghini, SV stands for super velocity. This translates to super velocity which isn’t a lie when it comes to Lamborghini. Speed is among the top celebrated features of their supercar models. So, how does it actually apply in reality?  Is the speed just a say and how do they achieve it? 

Um dies festzustellen, werden wir uns den Aventador SV von Lamborghini ansehen.  

Der Aventador AV

Es wurde gesagt, dass für einen Lamborghini das Problem immer seine Geschwindigkeit und die Polizei ist. Der Aventador SV ist ein Teil davon und wurde entwickelt, um sich im Vergleich zu anderen Modellen so schnell wie möglich mit weniger Komfort zu bewegen. 

Um das Super-Veloce-Versprechen zu erfüllen, ist der Aventador SV-Supersportwagen mit einem V12-Motor und einem 6,5-Liter-Kraftstofftank ausgestattet. Die Beschleunigung ist innerhalb von Sekunden sehr schnell. In einem Augenblick (2,8 Sekunden) kann Aventador von 0 auf 100 km / h beschleunigen. 

Ecken zu verhandeln ist besser und verbessert. Weniger Gewicht, verbesserte Aerodynamik und eine Spitzenleistung von 8400 U / min lassen dieses Baby sich wie eine Rakete bewegen. 

Die Sitze sind kleiner und unbequemer als erwartet.

Aus dem obigen Aventador-Beispiel geht hervor, dass es beim Lamborghini SV nur um Geschwindigkeit geht, den Super Veloce. Daher das Tag SV-super Veloce, ein italienisches Tag, das Supergeschwindigkeit bedeutet und die Supergeschwindigkeit wie der Aventador SV ist. 

Was bedeutet SV für ein Auto? Nissan  

For Nissan, SV isn’t about speed as in the Lamborghini. SV here means standard value. These are the standard features a Nissan SV has. To better understand the meaning of SV on Nissan, here is a comparison of the Nissan rogue versions. We shall look at the rogue S, SV, and SL.

Schurke S. 

Dies ist das Hauptmodell der Nissan Rogue-Serie. Es verfügt über eine Reihe wichtiger Funktionen, darunter ein Audiosystem mit vier Lautsprechern, ein Apple Car Play, ein 5-Zoll-Farbdisplay, eine Warnung vor toten Winkeln, eine Rückfahrkamera, einen XM-Radiosatelliten und ein automatisches Notbremssystem. 

Der Schurke SV 

This is the standard version in the rogue series hence the SV tag. It has more and improved features compared to the basic Rogue S. These are some of its features: A privacy glass, and an audio system with 6 speakers, heated front seats with the driver’s seat giving an allowance of 8-level adjustments and lumbar power support.

You get automatic headlights with intelligence, a tailgate with motion activation, and an automatic temperature control system. The outside mirrors are heated. As you notice, this version goes a notch higher from the ‘S’ model. This is the standard version (SV)

Der Schurke SL  

The SL is above the standard version. SL means standard luxury, hence the rogue SL flows with luxury unlike the previous ‘S’ and ‘SV’ versions. It comes with a leather-wrapped steering wheel and seats that are heated. An upgraded safety system with pedestrian detection and automatic braking and a 9-speaker Bose premium audio system against the six in the SV.

Diese Version enthält viele Funktionen, von denen die meisten darauf abzielen, das Luxusversprechen und damit das SL-Tag zu erfüllen.

Was bedeutet SR für ein Auto? Nissan Altima?  

SR for 2016 Nissan Altima means Sportier Rider. This is one of the Nissan versions meant for sporty car loving people. With a V6 engine and 4 cylinders, power-adjustable seats, and leather-covered steering wheel, you’re sure of comfort and speed, but not to the extent of the Aventador from Lamborghini. The SR performs and looks good enough to actualize the sporty car promise.

Therefore, in Nissan, SV means the standard featured model. A middle model with better features than the primary model but not exceeding the top model. As you notice from our above examples, the ‘S’ model has very minimal luxurious features compared to the SV which has a better audio system, powered moon roof, push-button start, and more. The SL class has even more and better luxuries like the heated leather-covered steering wheel.

Volkswagen hat auch seine SV-Versionen, die Standardversion bedeuten.

Welche anderen Begriffe werden für Autos verwendet?    

Automotive Trim Nomenclature ist der Name von Tags wie SV, SL, die für Autos verwendet werden. Sie finden diese Tags je nach Typ an verschiedenen Positionen Ihres Fahrzeugs. SV wurde unter anderem bei Nissan, Volkswagen, Lamborghini verwendet, um anders zu bedeuten. Normalerweise werden solche Abkürzungen verwendet, um bestimmte Hauptmerkmale in einem Auto zu beschreiben. Neben SV gibt es eine Reihe von Tags mit unterschiedlichen Bedeutungen. Unten ist eine Liste von einigen:

L – Base 

DX, DL – Deluxe.  

LX – Luxury.  

CE – Custom edition, classic edition.  

EX – Extra.  

EX – Extra large

SE – Sport edition, special edition, special equipment.

There is an endless list of such abbreviations. The above meanings aren’t necessarily tied to those abbreviations, depending on the manufacturer, abbreviations might shift meaning. Features are what influence such appreciation.

Was bedeutet SV für ein Auto? Ein letztes Wort

As you have noticed, there doesn’t exist a single meaning for SV. However, when we narrow down the question to specific brands, we get what they meant by the term SV. In Nissan, it means the Standard Version which is an average of the editions of a model. In Lamborghini, SV stands for super velocity which means super speed according to the attributes of Lamborghini SV supercars.