Puede pensar que es ciencia ficción, pero las pantallas de visualización están aquí y hacen que la conducción sea más fácil y segura. Aunque las pantallas de visualización frontal no son nuevas y se usaron originalmente en aviones de combate, se están volviendo mucho más comunes en los automóviles para el conductor promedio. Con nuevas distracciones que se agregan a los automóviles todos los días desde teléfonos celulares y equipos de sonido con pantalla táctil, las pantallas de visualización frontal se están utilizando para ayudar a que todos nosotros conduzcamos mejor.

Qué pantalla de visualización frontal.

Si ha mirado nuevos Audis, Mercedes o algunos GM, probablemente ya haya oído hablar de una pantalla frontal gracias a un vendedor que intentó venderle un paquete de automóvil. Una pantalla Heads-up es una imagen digital transparente que se proyecta en el parabrisas de un automóvil y muestra la información que obtendría del tablero. Las pantallas de visualización frontal funcionan proyectando una imagen invertida en el parabrisas que luego se refleja en la línea de visión del conductor. Esto ayuda a mantener el enfoque donde debería estar, en el camino por delante.

Heads-up displays have come a long way since they were first put into cars. GM put the first HUD system in a car, an Oldsmobile Cutlass Supreme Indy Pace Cars in 1988, but only displayed very minimal information. Corvette followed up putting HUD in their cars in the late 1990’s with more display options that included tire pressure, oil pressure and many others.

La necesidad de pantallas de visualización frontal.

Los accidentes pueden ocurrir en una fracción de segundo, y las pantallas de visualización frontal intentan minimizar esto poniendo toda la información que necesita directamente frente a sus ojos. Si alguien está usando un GPS, ocasionalmente apartará la vista de la carretera para asegurarse de que todavía está en el camino correcto. O si alguien está viajando por la carretera sin control de crucero, mirará hacia el tablero para asegurarse de que no está acelerando.

Cómo funciona una pantalla de visualización frontal.

Las pantallas de visualización frontal funcionan enviando una imagen de información desde una fuente de luz llamada unidad generadora de imágenes al espejo plegable. El espejo plegable voltea la imagen y reduce el tamaño de la imagen que luego se refleja en el espejo giratorio. Sin el espejo plegable, la imagen sería demasiado grande, al revés y apuntando en dirección opuesta al parabrisas.

The rotatable mirror has several jobs. It makes the image the correct size and fixes distortion from the curve of the windshield. Without the rotatable mirror the image would appear elongated and hard to read. With the push of a button the rotatable mirror allows to adapt for the driver’s height and position the image on the windshield to personal preference.

Before the image is displayed on the windshield it passes through the glare trap which makes sure that the sun is not reflected from the HUD to the driver’s eyes. The glare trap is at the top of the HUD and is a concave, rectangular piece of glass. Most HUDs project an image that is 5 to 10 inches.

Otros tipos de HUD.

Algunos fabricantes, como Mazda, utilizan una pieza rectangular de plástico llamada compilador para mostrar la información en lugar de proyectarla en el parabrisas. Esta pieza de plástico se puede ajustar y plegar cuando no esté en uso. Esto requiere menos espejos y componentes en el sistema HUD para que la información sea clara y legible independientemente de la forma del parabrisas.

Lo que puedes ver.

A heads-up display, or HUD, beams a floating image of information, that would normally be found on the dash, into the driver’s line of sight. The idea is to limit time not paying attention to the road by giving the driver all the information they would need in their line of sight. HUDs that come pre-installed in a vehicle can pull any information about what’s happening in the engine in real time.

HUD también puede mostrar el uso de combustible, kilometraje, fallas del motor, velocidad del motor, temperatura del aceite y mucho más. Esto puede hacer que el HUD sea una herramienta ideal para viajes por carretera cuando la fatiga por conducir puede hacer que apartar la vista de la carretera incluso por un segundo sea mucho más peligroso. Los HUD más nuevos incluso resaltan los letreros de las calles y muestran advertencias de automóviles detenidos y accidentes que se encuentran adelante.

Algunos sistemas HUD de gama alta también vienen con una pantalla de visión nocturna, que toma una imagen desde detrás de la parrilla y muestra la carretera frente a usted en infrarrojos. Esto puede resultar excepcionalmente útil para evitar a los animales que planean lanzarse frente a su automóvil en la oscuridad.

¿El GPS es cosa del pasado?

La información más importante que se muestra es su velocidad, pero esa es solo la punta del iceberg de lo que puede hacer un HUD. La navegación paso a paso se puede mostrar frente a sus ojos con flechas sobre su carril que muestran cuándo girar y en qué dirección. Este sistema de navegación infalible puede hacer que todos los demás tipos de sistemas GPS de automóviles queden obsoletos. No más GPS gritando que te perdiste una vuelta 2 cuadras atrás.

Cómo puede ayudarte una pantalla de visualización frontal.

Además de darle a su automóvil una apariencia de gama alta, los HUD también brindan una característica de seguridad única. Si bien las pantallas de información HD y los sistemas de información y entretenimiento se ven bien y pueden brindar una gran cantidad de información, debe apartar la vista de la carretera para mirarlos. Con una pantalla de visualización frontal, toda la información que necesita está a la altura de los ojos, lo que le permite mantener toda su atención en la carretera.

En la ciudad conduciendo.

Los HUD pueden resultar muy útiles al conducir en un pueblo o ciudad. Ser capaz de ver a un peatón en un cruce de peatones mientras verifica su velocidad, o un automóvil detenido en un semáforo en rojo mientras mira su indicador de gasolina le ayudará a usted y a los demás a mantenerse seguros.

Seguridad a altas velocidades.

En la carretera, mirar el tablero de instrumentos significa apartar la vista de la carretera en distancias sorprendentemente largas debido a la velocidad a la que viaja. El uso de un HUD puede ser clave para la seguridad en la carretera con el tráfico acelerado que cambia de carril frente a usted.

Algunos HUD pueden incluso decirle qué tan rápido viaja el vehículo que está delante de usted para evitarle accidentes costosos y peligrosos. Algunos expertos esperan que los HUD se conviertan en un requisito legal en los automóviles nuevos para combatir la conducción distraída y ayudar a evitar accidentes.

HUD instalados en fábrica.

Si está buscando un automóvil nuevo, es posible que haya notado una pantalla de visualización frontal incluida en una variedad de paquetes de vehículos. Esto es un poco más caro que un sistema HUD del mercado de accesorios, pero tiene sus ventajas.

If you have the option for a pre-installed heads-up display it is definitely worth the money, as it is usually only a couple hundred dollars more and comes with other upgrades. It also gives you the most options to display since the HUD is wired to the car’s engine. Factory installed HUDs can easily be hooked up to Bluetooth and manage your entertainment system right from the HUD itself. This can help avoid distractions by having all txt, call, and email notifications show up directly on the HUD.

HUD para todos los coches.

Don’t be discouraged, if you think your car is too old or basic to have a luxury item like a heads-up display, you’re wrong! Any car can be updated with a HUD which will not only update the look of a car but also improve the safety, drivability, and overall experience.

Un HUD de mercado secundario se puede comprar en muchos minoristas tanto en la tienda como en línea. Algunos de los minoristas en los que puede comprar un HUD son Walmart, Amazon, Home Depot y la mayoría de las tiendas de autopartes. Estos HUD varían en precio desde tan solo $9 en adelante.

HUD del mercado de accesorios.

Aftermarket HUDs use a small rectangular device the size of a smart phone to project the information onto the windshield. These HUDs are plugged into a cars OBD2 port which is found on the driver’s side, under the dash.

Debido a que estos HUD están conectados al propio automóvil, no funcionarán con todos los años y modelos de automóviles. El puerto OBD2 es un enlace directo al automóvil, y es el mismo puerto al que se conectaría una computadora de diagnóstico. Los conectores OBD2 se requerían en los automóviles vendidos en los EE. UU. A partir de 1996.

Qué mostrará un HUD del mercado de accesorios.

Los HUD de posventa pueden ser tan simples o sofisticados como desee. Algunos de los modelos más antiguos o más simplistas se centrarán solo en la velocidad y las millas. Mientras que algunos de los HUD irán más allá de lo básico y le brindarán medidores de temperatura, navegación e incluso tendrán cámaras de gestos de movimiento integradas.

Aplicaciones de visualización de avisos.

Si tiene un automóvil más antiguo que no tiene un puerto OBD2, no se preocupe, una aplicación HUD podría ser el camino a seguir. Las aplicaciones de HUD son gratuitas en las tiendas de aplicaciones y el dispositivo de visualización que se puede usar con ellas es económico.

Muchos de los dispositivos HUD más baratos no proyectan una imagen en el parabrisas. En su lugar, usan su propia pantalla clara, llamada compilador, que muestra la información usando una aplicación HUD en su teléfono inteligente mientras está sentado en su tablero a la altura de los ojos.

Although these HUDs don’t display as much information, they still provide the same safety by allowing a driver to stay focused on the road by displaying all the information that you would need. An added safety bonus is that it keeps smartphones out of the hands of distracted drivers.

El HUD del teléfono inteligente funciona para cualquier marca, modelo o año y es una buena manera de saber si te gusta antes de optar por opciones más caras. Hay muchas aplicaciones diferentes para elegir que le brindarán diferentes opciones de lo que se muestra. Y si realmente tiene un presupuesto limitado, puede renunciar al dispositivo de pantalla HUD y simplemente usar el teléfono y la aplicación para reflejarse en el parabrisas de forma gratuita, aunque esto realmente solo funciona por la noche.

Qué aplicaciones de HUD mostrarán.

Muchas de las diferentes aplicaciones de HUD para su teléfono inteligente mostrarán información diferente, lo que le dará al usuario el poder de elegir lo que le gustaría mostrar. Google Maps tiene una aplicación de HUD que se centra en la navegación. Otras aplicaciones son más simplistas y se centran estrictamente en su velocidad y millas. Incluso hay aplicaciones que controlan cuánto gira y frena para mostrar qué tan económico está conduciendo una persona.

Aunque la aplicación es la opción más barata, la pantalla del velocímetro depende del GPS de su teléfono. Esto puede no ser confiable para dar la velocidad correcta para asegurarse de que se mantenga por debajo del límite de velocidad.

Cómo podrían verse los HUD mañana.

Los desarrolladores están trabajando para hacer que las pantallas de visualización frontal sean aún más extravagantes de lo que son ahora. Se están desarrollando HUD de parabrisas completo para hacer de la realidad aumentada la nueva experiencia de conducción. En 2012, una empresa experimentó reemplazando la visera solar del lado del conductor con un HUD que mostraba gráficos en lugar de proyectar la imagen en el parabrisas.

Con los avances en la tecnología que se realizan todos los días, las pantallas de visualización frontal del mañana podrían ser algo con lo que solo podríamos soñar hoy. En la última década, la tecnología que rodea a los HUD ha aumentado más rápido de lo que podríamos haber imaginado. Las cosas que pensábamos que eran metas lejanas ahora son realidad. La forma en que vemos la conducción ahora podría cambiar para siempre mañana.

La comida para llevar.

Hay muchas rutas diferentes que se pueden tomar al decidir colocar una pantalla de visualización frontal en un vehículo. Hay una gran cantidad de opciones para elegir y cada día se crean más opciones. La innovación y la seguridad que aportan estos dispositivos es asombrosa.

Heads-up displays may seem like futuristic, science fiction technology you would see in the movies, but it is already here and growing in popularity among drivers. With our eyes focused on the road and not on a speedometer or gas gauge on the dashboard, HUDs are trying to make our commutes safer in a world of ever-growing distractions. With the options for cheap systems in older cars that don’t have heads-up displays pre-installed, anybody can drive a safer car.